Barak [baw-rak']

(strong n°1288)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Barak"

  1. Bénir, s'agenouiller
    1. être béni
    2. être adoré
    3. Faire s'agenouiller
  2. (TWOT) louer, saluer, maudire, outrager

Généralement traduit par :

Bénir, à genoux, bénédiction, saluer, féliciter, maudire, offenser, outrage, heureux, adorer

Origine du mot "Barak"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Barak a été trouvé dans 289 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 13 : 25 Et le roi dit à Absalom : Non, mon fils, nous n'irons pas tous, de peur que nous ne te soyons à charge. Absalom le pressa; mais le roi ne voulut point aller, et il le bénit (Barak).
2 Samuel 14 : 22 Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit (Barak) le roi. Puis il dit : Ton serviteur connaît aujourd'hui que j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.
2 Samuel 18 : 28 Achimaats cria, et il dit au roi : Tout va bien ! Il se prosterna devant le roi la face contre terre, et dit : Béni (Barak) soit l'Eternel, ton Dieu, qui a livré les hommes qui levaient la main contre le roi mon seigneur !
2 Samuel 19 : 39 Quand tout le peuple eut passé le Jourdain et que le roi l'eut aussi passé, le roi baisa Barzillaï et le bénit (Barak). Et Barzillaï retourna dans sa demeure.
2 Samuel 21 : 3 David dit aux Gabaonites : Que puis-je faire pour vous, Et avec quoi ferai-je expiation, afin que vous bénissiez (Barak) l'héritage de l'Eternel ?
2 Samuel 22 : 47 Vive l'Eternel, Et béni (Barak) soit mon rocher ! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,
1 Rois 1 : 47 Et les serviteurs du roi sont venus pour bénir (Barak) notre seigneur le roi David, en disant : Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu'il élève son trône au-dessus de ton trône ! Et le roi s'est prosterné sur son lit.
1 Rois 1 : 48 Voici encore ce qu'a dit le roi : Béni (Barak) soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui m'a donné aujourd'hui un successeur sur mon trône, et qui m'a permis de le voir !
1 Rois 2 : 45 Mais le roi Salomon sera béni (Barak), et le trône de David sera pour toujours affermi devant l'Eternel.
1 Rois 5 : 7 Lorsqu'il entendit les paroles de Salomon, Hiram eut une grande joie, et il dit : Béni (Barak) soit aujourd'hui l'Eternel, qui a donné à David un fils sage pour chef de ce grand peuple !
1 Rois 8 : 14 Le roi tourna son visage, et bénit (Barak) toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout.
1 Rois 8 : 15 Et il dit : Béni (Barak) soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui a parlé de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit par sa puissance ce qu'il avait déclaré en disant:
1 Rois 8 : 55 Debout, il bénit (Barak) à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant :
1 Rois 8 : 56 Béni (Barak) soit l'Eternel, qui a donné du repos à son peuple d'Israël, selon toutes ses promesses ! De toutes les bonnes paroles qu'il avait prononcées par Moïse, son serviteur, aucune n'est restée sans effet.
1 Rois 8 : 66 Le huitième jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent (Barak) le roi, et s'en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le coeur content pour tout le bien que l'Eternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple.