Male' [maw-lay' ]

(strong n°4390)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Male'"

  1. Remplir, être plein
    1. (Qal)
      • être rempli
        • Plénitude, abondance
        • être accompli, être achevé
      • Consacrer, remplir la main
    2. (Niphal)
      • être complet, être armé, être satisfait
      • être accompli, achevé
    3. (Piel)
      • Remplir
      • Satisfaire
      • Accomplir, achever, compléter
      • Confirmer

Généralement traduit par :

Remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s'écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s'armer, consacrer, compléter, déborder, . . .

Origine du mot "Male'"

(Esther 7:5) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Male' a été trouvé dans 238 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 36 : 16 Il te retirera aussi de la détresse, Pour te mettre au large, En pleine liberté, Et ta table sera chargée (Male') de mets succulents.
Job 36 : 17 Mais si tu défends (Male') ta cause comme un impie, Le châtiment est inséparable de ta cause.
Job 39 : 2 Comptes-tu les mois pendant lesquels elles portent (Male'), Et connais-tu l'époque où elles enfantent ?
Job 41 : 7 Couvriras (Male')-tu sa peau de dards, Et sa tête de harpons ?
Psaumes 10 : 7 Sa bouche est pleine (Male') de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.
Psaumes 17 : 14 Délivre-moi des hommes par ta main, Eternel, des hommes de ce monde ! Leur part est dans la vie, Et tu remplis (Male') leur ventre de tes biens; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits-enfants.
Psaumes 20 : 4 Qu'il te donne ce que ton coeur désire, Et qu'il accomplisse (Male') tous tes desseins !
Psaumes 20 : 5 Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l'étendard au nom de notre Dieu; L'Eternel exaucera (Male') tous tes voeux.
Psaumes 26 : 10 Dont les mains sont criminelles Et la droite pleine (Male') de présents !
Psaumes 33 : 5 Il aime la justice et la droiture; La bonté de l'Eternel remplit (Male') la terre.
Psaumes 38 : 7 Car un mal brûlant dévore (Male') mes entrailles, Et il n'y a rien de sain dans ma chair.
Psaumes 48 : 10 Comme ton nom, ô Dieu ! Ta louange retentit jusqu'aux extrémités de la terre; Ta droite est pleine (Male') de justice.
Psaumes 65 : 10 Tu visites la terre et tu lui donnes l'abondance, Tu la combles de richesses; Le ruisseau de Dieu est plein (Male') d'eau; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.
Psaumes 71 : 8 Que ma bouche soit remplie (Male') de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie !
Psaumes 72 : 19 Béni soit à jamais son nom glorieux ! Que toute la terre soit remplie (Male') de sa gloire ! Amen ! Amen !