Chalaq [khaw-lak']

(strong n°2505)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chalaq"

  1. Diviser, partager, piller, allouer, répartir, assigner
    1. Distribuer, impartir
    2. Se diviser
      • être divisé
    3. éparpiller
    4. Recevoir une portion ou une part
  2. être lisse, glissant, trompeur
    1. Flatter

Généralement traduit par :

Diviser, séparer, partager, donner, recevoir, distribuer, classer, division, dépouiller, distribution, flatter, flatteuses, douce, doucereuse, polir, s'échapper, disperser

Origine du mot "Chalaq"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Chalaq a été trouvé dans 63 verset(s) :

Référence
 | Verset
Proverbes 17 : 2 Un serviteur prudent domine sur le fils qui fait honte, Et il aura part (Chalaq) à l'héritage au milieu des frères.
Proverbes 28 : 23 Celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur Que celui dont la langue est flatteuse (Chalaq).
Proverbes 29 : 5 Un homme qui flatte (Chalaq) son prochain Tend un filet sous ses pas.
Proverbes 29 : 24 Celui qui partage (Chalaq) avec un voleur est ennemi de son âme; Il entend la malédiction, et il ne déclare rien.
Esaïe 9 : 3 Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes joies; Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme on pousse des cris d'allégresse au partage (Chalaq) du butin.
Esaïe 33 : 23 Tes cordages sont relâchés; Ils ne serrent plus le pied du mât et ne tendent plus les voiles. Alors on partage (Chalaq) la dépouille d'un immense butin; Les boiteux même prennent part au pillage :
Esaïe 34 : 17 Il a jeté pour eux le sort, Et sa main leur a partagé (Chalaq) cette terre au cordeau, Ils la posséderont toujours, Ils l'habiteront d'âge en âge.
Esaïe 41 : 7 Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit (Chalaq) au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.
Esaïe 53 : 12 C'est pourquoi je lui donnerai (Chalaq) sa part avec les grands; Il partagera (Chalaq) le butin avec les puissants, Parce qu'il s'est livré lui-même à la mort, Et qu'il a été mis au nombre des malfaiteurs, Parce qu'il a porté les péchés de beaucoup d'hommes, Et qu'il a intercédé pour les coupables.
Jérémie 37 : 12 Jérémie voulut sortir de Jérusalem, pour aller dans le pays de Benjamin et s'échapper (Chalaq) du milieu du peuple.
Lamentations 4 : 16 L'Eternel les a dispersés (Chalaq) dans sa colère, Il ne tourne plus les regards vers eux; On n'a eu ni respect pour les sacrificateurs, Ni pitié Pour les vieillards.
Ezéchiel 5 : 1 Et toi, fils de l'homme, prends un instrument tranchant, un rasoir de barbier; prends-le, et passe-le sur ta tête et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage (Chalaq) les cheveux.
Ezéchiel 47 : 21 Vous partagerez (Chalaq) ce pays entre vous, selon les tribus d'Israël.
Daniel 11 : 39 C'est avec le dieu étranger qu'il agira contre les lieux fortifiés; et il comblera d'honneurs ceux qui le reconnaîtront, il les fera dominer sur plusieurs, il leur distribuera (Chalaq) des terres pour récompense.
Osée 10 : 2 Leur coeur est partagé (Chalaq) : ils vont en porter la peine. L'Eternel renversera leurs autels, détruira leurs statues.