ShAfel [shaw-fale']

(strong n°8213)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "ShAfel"

  1. être ou devenir bas, baisser, enfoncer, être humilié, être abaissé
    1. (Qal) être ou devenir bas
    2. (Hifil)
      • Abaisser, rabaisser, humilier
      • Se tenir dans un lieu inférieur, montrer de l'abaissement
      • Se mettre bas, s'asseoir à terre

Généralement traduit par :

Abaisser, humilier, humiliation, abattre, être abattu, être abaissé, s'asseoir à terre, être humilié

Origine du mot "ShAfel"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

ShAfel a été trouvé dans 27 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Samuel 2 : 7 L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse (ShAfel) et il élève.
2 Samuel 22 : 28 Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et de ton regard, tu abaisses (ShAfel) les orgueilleux.
Job 22 : 29 Vienne l'humiliation (ShAfel), tu prieras pour ton relèvement : Dieu secourt celui dont le regard est abattu.
Job 40 : 11 Répands les flots de ta colère, Et d'un regard abaisse (ShAfel) les hautains !
Psaumes 18 : 28 Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et tu abaisses (ShAfel) les regards hautains.
Psaumes 75 : 8 Mais Dieu est celui qui juge : Il abaisse (ShAfel) l'un, et il élève l'autre.
Psaumes 113 : 6 Il abaisse (ShAfel) les regards Sur les cieux et sur la terre.
Psaumes 147 : 6 L'Eternel soutient les malheureux, Il abaisse (ShAfel) les méchants jusqu'à terre.
Proverbes 25 : 7 Car il vaut mieux qu'on te dise : Monte-ici ! Que si l'on t'abaisse (ShAfel) devant le prince que tes yeux voient.
Proverbes 29 : 23 L'orgueil d'un homme l'abaisse (ShAfel), Mais celui qui est humble d'esprit obtient la gloire.
Esaïe 2 : 9 Les petits seront abattus, et les grands seront abaissés (ShAfel) : Tu ne leur pardonneras point.
Esaïe 2 : 11 L'homme au regard hautain sera abaissé (ShAfel), Et l'orgueilleux sera humilié : L'Eternel seul sera élevé ce jour-là.
Esaïe 2 : 12 Car il y a un jour pour l'Eternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé (ShAfel);
Esaïe 2 : 17 L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé (ShAfel) : L'Eternel seul sera élevé ce jour-là.
Esaïe 5 : 15 Les petits seront abattus, les grands seront humiliés (ShAfel), Et les regards des hautains seront abaissés (ShAfel).