Dabar [daw-bar']

(strong n°1696)

Définition de "Dabar"

1. Parler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter

Généralement traduit par :

Parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ordonner, faire entendre, rapporter, déclarer, faire connaître, prononcer, . . .

Origine du mot "Dabar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Dabar a été trouvé dans 1048 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 8 : 15		Alors Dieu parla (Dabar) à Noé, en disant :

Genèse 12 : 4		Abram partit, comme l'Eternel le lui avait dit (Dabar), et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu'il sortit de Charan.

Genèse 16 : 13		Elle appela Atta-El-roï le nom de l'Eternel qui lui avait parlé (Dabar); car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu'il m'a vue ?

Genèse 17 : 3		Abram tomba sur sa face; et Dieu lui parla (Dabar), en disant :

Genèse 17 : 22		Lorsqu'il eut achevé de lui parler (Dabar), Dieu s'éleva au-dessus d'Abraham.

Genèse 17 : 23		Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l'ordre (Dabar) que Dieu lui avait donné (Dabar).

Genèse 18 : 5		J'irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre coeur; après quoi, vous continuerez votre route; car c'est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent (Dabar) : Fais comme tu l'as dit.

Genèse 18 : 19		Car je l'ai choisi, afin qu'il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l'Eternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu'ainsi l'Eternel accomplisse en faveur d'Abraham les promesses qu'il lui a faites (Dabar).

Genèse 18 : 27		Abraham reprit, et dit : Voici, j'ai osé parler (Dabar) au Seigneur, moi qui ne suis que poudre et cendre.

Genèse 18 : 29		Abraham continua de lui parler (Dabar), et dit : Peut-être s'y trouvera-t-il quarante justes. Et l'Eternel dit : Je ne ferai rien, à cause de ces quarante.

Genèse 18 : 30		Abraham dit : Que le Seigneur ne s'irrite point, et je parlerai (Dabar). Peut-être s'y trouvera-t-il trente justes. Et l'Eternel dit : Je ne ferai rien, si j'y trouve trente justes.

Genèse 18 : 31		Abraham dit : Voici, j'ai osé parler (Dabar) au Seigneur. Peut-être s'y trouvera-t-il vingt justes. Et l'Eternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces vingt.

Genèse 18 : 32		Abraham dit : Que le Seigneur ne s'irrite point, et je ne parlerai (Dabar) plus que cette fois. Peut-être s'y trouvera-t-il dix justes. Et l'Eternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces dix justes.

Genèse 18 : 33		L'Eternel s'en alla lorsqu'il eut achevé de parler (Dabar) à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure.

Genèse 19 : 14		Lot sortit, et parla (Dabar) à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez-vous, dit-il, sortez de ce lieu; car l'Eternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.