Protos [pro'-tos]

(strong n°4413)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Protos"

  1. Premier en temps ou lieu
    1. Dans toute succession de choses ou de personnes
  2. Premier dans le rang
    1. Influence, honneur
    2. Chef
    3. Principal
  3. D'abord, auparavant

Généralement traduit par :

Premier, première, principaux, la plus belle, avant, de qualité, principal personnage, première alliance, première chose

Origine du mot "Protos"

Superlatif contracté de pro (4253)

Type de mot

Adjectif

Protos a été trouvé dans 92 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 19 : 16 Le premier (protos) vint, et dit : Seigneur, ta mine a rapporté dix mines.
Luc 19 : 47 Il enseignait tous les jours dans le temple. Et les principaux sacrificateurs, les scribes, et les principaux (protos) du peuple cherchaient à le faire périr;
Luc 20 : 29 Or, il y avait sept frères. Le premier (protos) se maria, et mourut sans enfants.
Jean 1 : 15 Jean lui a rendu témoignage, et s'est écrié : C'est celui dont j'ai dit : Celui qui vient après moi m'a précédé, car il était avant (protos) moi.
Jean 1 : 30 C'est celui dont j'ai dit : Après moi vient un homme qui m'a précédé, car il était avant (protos) moi.
Jean 1 : 41 Ce fut lui qui rencontra le premier (protos) son frère Simon, et il lui dit : Nous avons trouvé le Messie ce qui signifie Christ.
Jean 5 : 4 car un ange descendait de temps en temps dans la piscine, et agitait l'eau; et celui qui y descendait le premier (protos) après que l'eau avait été agitée était guéri, quelle que fût sa maladie.
Jean 8 : 7 Comme ils continuaient à l'interroger, il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette le premier (protos) la pierre contre elle.
Jean 19 : 32 Les soldats vinrent donc, et ils rompirent les jambes au premier (protos), puis à l'autre qui avait été crucifié avec lui.
Jean 20 : 4 Ils couraient tous deux ensemble. Mais l'autre disciple courut plus vite que Pierre, et arriva le premier (protos) au sépulcre;
Jean 20 : 8 Alors l'autre disciple, qui était arrivé le premier (protos) au sépulcre, entra aussi; et il vit, et il crut.
Actes 1 : 1 Théophile, j'ai parlé, dans mon premier (protos) livre, de tout ce que Jésus a commencé de faire et d'enseigner dès le commencement
Actes 12 : 10 Lorsqu'ils eurent passé la première (protos) garde, puis la seconde, ils arrivèrent à la porte de fer qui mène à la ville, et qui s'ouvrit d'elle-même devant eux; ils sortirent, et s'avancèrent dans une rue. Aussitôt l'ange quitta Pierre.
Actes 13 : 50 Mais les Juifs excitèrent les femmes dévotes de distinction et les principaux (protos) de la ville; ils provoquèrent une persécution contre Paul et Barnabas, et ils les chassèrent de leur territoire.
Actes 16 : 12 De là nous allâmes à Philippes, qui est la première (protos) ville d'un district de Macédoine, et une colonie. Nous passâmes quelques jours dans cette ville.