Mah [maw ]

(strong n°4100)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Mah"

  1. Qu'est-ce qui, quoi, comment, de quelle sorte
    1. (interrogat.)
      • Quoi ?
      • Quel ?
    2. (adv.)
      • Comment
      • Pourquoi
      • Comment! (exclamation)
    3. (avec prep)
      • Dans lequel ?, par quoi ?, par quels moyens ?
      • à cause de quoi ?
      • Comme quoi ?
        • Combien ?
        • Pour combien de temps ?
      • Pour quelle raison ?, pourquoi ?, dans quel but ?
      • Jusqu'à quand ?
  2. Rien, ce qui peut, quoi qu'il arrive

Généralement traduit par :

Que, à quoi, pourquoi, quel, quelle, avec quoi, comment, quand, rien, car, quoi qu'il arrive, que s'est-il passé, . . .

Origine du mot "Mah"

Particule primaire

Type de mot

Mah a été trouvé dans 27 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 4 : 10 Et Dieu dit : Qu (Mah)'as-tu fait ? La voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu'à moi.
Genèse 15 : 8 Abram répondit : Seigneur Eternel, à quoi (Mah) connaîtrai-je que je le posséderai ?
Genèse 18 : 13 L'Eternel dit à Abraham : Pourquoi (Mah) donc Sara a-t-elle ri, en disant : Est-ce que vraiment j'aurais un enfant, moi qui suis vieille ?
Genèse 20 : 10 Et Abimélec dit à Abraham : Quelle (Mah) intention avais-tu pour agir de la sorte ?
Genèse 27 : 45 jusqu'à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu'il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi (Mah) serais-je privée de vous deux en un même jour ?
Genèse 27 : 46 Rebecca dit à Isaac : Je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert (Mah) la vie ?
Genèse 33 : 15 Esaü dit : Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit : Pourquoi (Mah) cela ? Que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur !
Genèse 47 : 8 Pharaon dit à Jacob : Quel (Mah) est le nombre de jours des années de ta vie ?
Nombres 23 : 8 Comment (Mah) maudirais-je celui que Dieu n'a point maudit ? Comment serais-je irrité quand l'Eternel n'est point irrité ?
Josué 7 : 25 Josué dit : Pourquoi (Mah) nous as-tu troublés ? L'Eternel te troublera aujourd'hui. Et tout Israël le lapida. On les brûla au feu, on les lapida,
Juges 6 : 15 Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, avec quoi (Mah) délivrerai-je Israël ? Voici, ma famille est la plus pauvre en Manassé, Et je suis le plus petit dans la maison de mon père.
Juges 8 : 1 Les hommes d'Ephraïm dirent à Gédéon: (Mah) Que signifie cette manière d'agir envers nous ? pourquoi ne pas nous avoir appelés, quand tu es allé combattre Madian ? Et ils eurent avec lui une violente querelle.
1 Samuel 14 : 38 Saül dit : Approchez ici, vous tous chefs du peuple; recherchez et voyez comment (Mah) ce péché a été commis aujourd'hui.
1 Samuel 19 : 3 Je sortirai et je me tiendrai à côté de mon père dans le champ où tu seras; je parlerai de toi à mon père, je verrai ce (Mah) qu'il dira, et je te le rapporterai.
2 Samuel 1 : 4 David lui dit : Que s'est-il passé (Mah) ? dis-moi donc ! Et il répondit : Le peuple s'est enfui du champ de bataille, et un grand nombre d'hommes sont tombés et ont péri; Saül même et Jonathan, son fils, sont morts.